«Sometimes you have to go halfway around the world to come full circle»
Название: Трудности перевода / Lost in Translation
Год выхода: 2003
Жанр: Комедия, Драма
Страна: США ​, Япония ​
Режиссер: София Коппола
В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Кэтрин Лэмберт

Сюжет фильма: Эта картина - 2-ой игровой кинофильм от режиссера Софии Копполы ("Девственницы- самоубийцы), действие которой происходит в Токио, где встречаются двое американцев: бывшая телезвезда, а сейчас лицо маркетинговой кампании виски (Билл Мюррей), и юная дама (Скарлетт Йоханссон), мужем которой является честолюбивый, уверенный в себе человек (Джованни Рибизи). Они стают неплохими друзьями опосля знакомства в баре гостиницы. Эти двое переживут множество приключений, прежде, чем усвоют, что все это время находили друг дружку.

IMDB Рейтинг: 7.9/10 113 787 голосов

Награды и премии:
Золотой орел, 2005 год
Номинации (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Парадиз»

Оскар, 2004 год
Победитель (1):
Лучший оригинальный сценарий
Номинации (3):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Билл Мюррэй)
Лучший режиссер (София Коппола)

Золотой глобус, 2004 год
Победитель (3):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Билл Мюррэй)
Лучший сценарий
Номинации (2):
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Скарлетт Йоханссон)
Лучший режиссер (София Коппола)

Премия канала «MTV», 2004 год
Номинации (2):
Женский прорыв года (Скарлетт Йоханссон)
Лучшая мужская роль (Билл Мюррэй)

Британская академия, 2004 год
Победитель (3):
Лучшая мужская роль (Билл Мюррэй)
Лучшая женская роль (Скарлетт Йоханссон)
Лучший монтаж
Номинации (5):
Лучший фильм
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (София Коппола)
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

Венецианский кинофестиваль, 2003 год
Победитель (2):
Приз Upstream - лучшая женская роль (Скарлетт Йоханссон)
Приз имени Лины Манджакапре

Актёры, которые снялись в фильме "Трудности перевода / Lost in Translation":
Scarlett Johansson ... Charlotte
Bill Murray ... Bob Harris
Akiko Takeshita ... Ms. Kawasaki
Kazuyoshi Minamimagoe ... Press Agent
Kazuko Shibata ... Press Agent
Take ... Press Agent
Ryuichiro Baba ... Concierge
Akira Yamaguchi ... Bellboy
Catherine Lambert ... Jazz Singer
François du Bois ... Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Tim Leffman ... Sausalito Guitar
Gregory Pekar ... American Businessman #1
Richard Allen ... American Businessman #2
Giovanni Ribisi ... John
Diamond Yukai ... Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)

Скриншоты:

Продолжительность: 01:41:45
Качество видео: DVDRip
Видео: кодек: DivX 5.x, размер кадра: 512х288, битрейт: 814 кб/с
Аудио: язык: Русский, перевод: дублированный (дубляж), кодек: MP3, битрейт: 110 кб/с
Размер: 684 MB

Скачать фильм Трудности перевода / Lost in Translation (2003) DVDRip